HoanChinh.comHoàn Chỉnh
Hồ sơ xin visa

Hồ sơ xin visa du học: giấy báo nhận học, tài chính người bảo trợ và hồ sơ học tập

Hồ sơ visa du học gồm giấy báo nhận học, hồ sơ học tập, kế hoạch học, tài chính của người bảo trợ và giấy chứng minh quan hệ. Checklist cho học sinh và phụ huynh.

A Vietnamese teenage girl and her father sit at a kitchen table at night arranging blank sheets into a closed folder, seen from behind, warm yellow lamp light

Hồ sơ xin visa du học thường gồm năm nhóm: giấy báo nhận học của trường nước ngoài, hồ sơ học tập (học bạ, bằng, chứng chỉ ngoại ngữ), kế hoạch học tập, giấy tờ tài chính của người bảo trợ (thường là cha mẹ) kèm giấy chứng minh quan hệ, và giấy tờ nhân thân. Phần quyết định nhiều nhất là sự logic giữa ba thứ: học gì, ai trả tiền, học xong làm gì.

Mỗi nước có loại thị thực du học riêng với danh sách và điều kiện riêng, nhiều khi còn phụ thuộc yêu cầu của chính trường. Bài này không nêu yêu cầu của nước hay trường nào; nó là bộ khung để học sinh và phụ huynh chia việc, chuẩn bị song song, rồi đối chiếu với danh sách chính thức khi có giấy báo nhận học.

Checklist năm nhóm, chia người làm

Giấy tờ thường được yêu cầu. Cột "Ai lo" giúp gia đình không dồn hết việc cho một người:

ÔGiấy tờAi loGhi chú
☐Giấy báo nhận học hoặc xác nhận nhập học của trườngHọc sinhThông tin trùng hộ chiếu, đúng khoá học, ngày bắt đầu
☐Học bạ, bằng tốt nghiệp, bảng điểmHọc sinhBản sao, thường kèm bản dịch
☐Chứng chỉ ngoại ngữHọc sinhCòn hạn theo yêu cầu của trường, của nước đến
☐Kế hoạch học tập hoặc thư trình bàyHọc sinh tự viếtKhông chép mẫu, viết đúng hoàn cảnh của mình
☐Sao kê, sổ tiết kiệm, giấy tờ thu nhập của người bảo trợPhụ huynhĐủ cho học phí và sinh hoạt theo mức nước đến yêu cầu
☐Giấy chứng minh quan hệ với người bảo trợPhụ huynhBản sao giấy khai sinh hoặc trích lục khai sinh của học sinh
☐Hộ chiếu, tờ khai, ảnhHọc sinhHộ chiếu đủ hạn cho thời gian học theo yêu cầu nước đến
☐Bảo hiểm y tế cho du học sinh, khám sức khoẻCả haiChỉ khi nước đến yêu cầu, làm ở nơi họ chỉ định nếu có

Giấy báo nhận học là điểm khởi đầu của gần như mọi danh sách visa du học. Trước khi có nó, gia đình vẫn nên làm sẵn phần học tập và phần quan hệ hộ tịch, vì hai phần này không đổi theo trường.

Tài chính người bảo trợ: chứng minh nguồn chứ không chỉ con số

Viên chức xét hồ sơ du học thường hỏi hai câu về tiền: có đủ cho cả khoá học hay ít nhất năm đầu không, và tiền đó từ đâu ra. Câu thứ hai mới là câu khó. Một khoản tiết kiệm lớn gửi ngay trước khi nộp, không có lịch sử thu nhập tương xứng, dễ bị hỏi lại hơn một khoản nhỏ hơn nhưng tích luỹ đều.

Vì vậy bộ giấy tài chính nên kể được câu chuyện thu nhập của gia đình: người bảo trợ làm công ăn lương thì có hợp đồng lao động, xác nhận lương, sao kê nhận lương; kinh doanh thì có giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh hoặc doanh nghiệp, chứng từ doanh thu; có thu nhập từ cho thuê thì có hợp đồng thuê và chứng từ nhận tiền. Kèm theo là sổ tiết kiệm hoặc xác nhận số dư.

Khi người bảo trợ là cha mẹ, cần giấy chứng minh quan hệ. Nếu giấy khai sinh bản chính của con đã thất lạc, Điều 63 và Điều 64 Luật Hộ tịch 2014 cho phép xin bản sao trích lục khai sinh, trực tiếp hoặc qua người đại diện. Nếu người bảo trợ là cô chú, ông bà, cần thêm giấy nối quan hệ qua nhiều thế hệ, và nhiều nước sẽ hỏi lý do người đó chi trả.

Ví dụ giả định: em Lan được nhận vào một chương trình dự bị đại học ở nước ngoài. Bố mẹ làm nông kết hợp buôn bán nhỏ, thu nhập không có bảng lương. Gia đình nộp giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh của mẹ, sao kê tài khoản kinh doanh nhiều tháng, sổ tiết kiệm mở từ lâu và thư giải thích nguồn thu theo mùa vụ. Bộ hồ sơ không có con số lớn bất thường, nhưng đọc là hiểu.

Kế hoạch học tập: phần học sinh phải tự viết

Vì sao chọn ngành này. Nối với những gì đã học, đã làm: môn học yêu thích, hoạt động, dự án cụ thể. Viên chức đọc nhiều bài văn mẫu, một câu chuyện thật dù giản dị vẫn dễ tin hơn.

Vì sao chọn trường và nước này. Lý do có thể là chương trình, môn học cụ thể, chi phí phù hợp với khả năng gia đình. Tránh những câu chung chung có thể dán vào bất kỳ trường nào.

Học xong làm gì. Kế hoạch sau khi học xong có liên hệ với Việt Nam: ngành đang cần, công việc dự định, gia đình. Với thị thực du học, nhiều nước muốn thấy bạn có ý định học rồi về, hoặc ít nhất có kế hoạch rõ ràng theo đúng luật của họ.

Khớp với giấy tờ. Mọi điều viết trong kế hoạch phải khớp với học bạ, chứng chỉ, giấy báo nhận học. Viết rằng giỏi một môn trong khi bảng điểm môn đó thấp là tự tạo câu hỏi.

Tự viết và trung thực. Phụ huynh, thầy cô có thể góp ý, nhưng bài phải là lời của học sinh. Ở buổi phỏng vấn, nếu có, viên chức thường hỏi lại đúng những điều đã viết.

Dịch và chuẩn bị bản sao hồ sơ học tập theo thứ tự

Phần học tập là phần dịch nhiều nhất. Làm theo thứ tự để không phải dịch lại:

  1. Đọc yêu cầu của trường và của nước đến về cách xác nhận bản dịch: dịch có công chứng, bản dịch do người dịch được công nhận ở nước họ, hay chấp nhận bản dịch thường.
  2. Rà lại tên, ngày sinh trên học bạ, bằng, chứng chỉ so với hộ chiếu. Lệch chỗ nào thì xử lý trước khi dịch.
  3. Chứng thực bản sao từ bản chính những giấy cần nộp bản sao, tại cơ quan có thẩm quyền chứng thực.
  4. Dịch theo đúng cách xác nhận đã chọn ở bước một, cùng một nơi dịch cho cả bộ để thống nhất cách viết tên trường, tên môn.
  5. Kiểm tra bản dịch: họ tên viết như hộ chiếu, ngày tháng đúng định dạng, điểm số không bị chép sai.
  6. Nếu nước đến yêu cầu hợp pháp hoá lãnh sự hoặc thủ tục tương đương, làm sau cùng và hỏi kỹ thứ tự tại cơ quan có thẩm quyền.

Giữ một bộ bản quét sạch của mọi giấy tờ đã dịch. Trường, nơi xét visa và sau này là nơi nhập học ở nước ngoài thường hỏi cùng một bộ giấy.

Du học sinh dưới 18 tuổi: phần thêm ở cả hai phía

Học sinh chưa thành niên đi du học thường phải có thêm giấy tờ: văn bản đồng ý của cha mẹ, thông tin người giám hộ ở nước ngoài, xác nhận chỗ ở được trường hoặc người giám hộ bảo đảm. Những yêu cầu này do nước đến và trường đặt ra, gia đình đọc kỹ danh sách chính thức.

Phía Việt Nam, Điều 7 Luật 49/2019 quy định hộ chiếu phổ thông cấp cho người chưa đủ 14 tuổi có thời hạn 05 năm và không được gia hạn. Học sinh từ đủ 14 tuổi đã có hộ chiếu 10 năm thì ít vướng, còn trường hợp đi học từ nhỏ cần tính hạn hộ chiếu theo cả thời gian khoá học. Khoản 2 Điều 33 yêu cầu người chưa đủ 14 tuổi xuất cảnh phải có người đại diện hợp pháp đi cùng.

Nếu cha mẹ đã ly hôn, giấy tờ về quyền nuôi con và văn bản đồng ý của cả hai người thường được hỏi. Chuẩn bị sớm, vì việc liên hệ, xin chữ ký của người đã không sống cùng có thể mất nhiều thời gian hơn mọi giấy tờ khác.

Câu nên hỏi trường: trường có sắp xếp người giám hộ không, chỗ ở cho học sinh chưa thành niên do ai bảo đảm, trường cung cấp giấy xác nhận nào để nộp kèm hồ sơ visa.

Phỏng vấn visa du học: chuẩn bị câu trả lời từ chính hồ sơ của mình

Không phải nước nào cũng phỏng vấn, nhưng nếu có, câu hỏi thường xoay quanh đúng những gì đã nộp. Học sinh nên tự trả lời được các nhóm câu sau mà không cần nhìn giấy:

  • Bạn học ngành gì, khoá học kéo dài bao lâu, bắt đầu ngày nào, học ở thành phố nào.
  • Vì sao chọn ngành này và trường này thay vì học trong nước hoặc ở nơi khác.
  • Ai chi trả học phí, sinh hoạt phí; người đó làm nghề gì, thu nhập từ đâu.
  • Bạn sẽ ở đâu trong thời gian học, ai là người liên hệ khi có việc gấp.
  • Kết quả học tập, chứng chỉ ngoại ngữ của bạn thế nào; môn nào bạn mạnh, môn nào yếu.
  • Học xong bạn dự định làm gì, gia đình bạn hiện ở đâu.

Câu trả lời không cần dài, cần đúng và khớp với giấy tờ. Nếu không nhớ một con số, nói thật là không nhớ chính xác rồi trả lời con số gần đúng, tốt hơn đoán bừa một con số khác giấy.

Phụ huynh nên luyện cùng con bằng cách hỏi đảo thứ tự, hỏi bằng ngôn ngữ con sẽ phỏng vấn nếu biết. Việc này giúp con quen giải thích bằng lời của mình thay vì đọc thuộc một bài soạn sẵn, vốn rất dễ bị nhận ra.

Giấy hay thiếu, hay sai và tự kiểm trước khi nộp

Bảng lỗi và việc cần kiểm cùng một chỗ, đọc trước ngày hẹn:

KiểmNếu saiCách xử lý
☐ Tên trên giấy báo nhận học khớp hộ chiếuNghi ngờ nhân thânĐề nghị trường cấp lại giấy đúng tên
☐ Tài chính đủ theo mức nước đến công bốBị từ chối vì không đủ khả năng chi trảBổ sung nguồn hợp pháp, giải thích bằng văn bản
☐ Có giấy nối quan hệ với người bảo trợKhông rõ vì sao người này chi tiềnBản sao trích lục khai sinh, giấy tờ quan hệ khác
☐ Kế hoạch học tập khớp hồ sơ học tậpPhỏng vấn bị hỏi vặnViết lại theo đúng điều đã học, đã làm
☐ Chứng chỉ ngoại ngữ còn hạnThiếu thành phần bắt buộcThi lại kịp trước hạn nộp
☐ Bản dịch đúng cách xác nhận yêu cầuHồ sơ bị trả lạiDịch lại theo yêu cầu, giữ bản cũ để đối chiếu

Không sửa điểm số, không thêm thu nhập không có thật vào giấy tờ. Hồ sơ du học được lưu lâu, những lần xin thị thực sau, gia hạn hay chuyển loại thị thực đều có thể bị đối chiếu lại với bộ đầu tiên.

Câu hỏi thường gặp

Chưa có giấy báo nhận học thì có chuẩn bị hồ sơ visa du học được không?

Được một phần. Hồ sơ học tập, bản dịch, giấy chứng minh quan hệ và giấy tờ thu nhập của người bảo trợ không phụ thuộc trường, có thể làm trước. Phần cần giấy báo nhận học như tờ khai, bảo hiểm thì chờ có giấy mới làm.

Ông bà hoặc cô chú bảo trợ tài chính có được không?

Nhiều nước chấp nhận người bảo trợ không phải cha mẹ, nhưng thường hỏi thêm giấy chứng minh quan hệ và lý do người đó chi trả. Đọc kỹ quy định của nước đến về người bảo trợ trước khi chọn.

Học bạ cần dịch công chứng hay bản dịch thường?

Tuỳ trường và nước đến. Có nơi nhận bản dịch có công chứng ở Việt Nam, có nơi đòi bản dịch do người dịch được họ công nhận. Đọc yêu cầu trước khi đi dịch để không phải dịch hai lần.

Hộ chiếu của học sinh dưới 14 tuổi có hạn bao lâu?

Theo điểm b khoản 2 Điều 7 Luật 49/2019, hộ chiếu phổ thông cấp cho người chưa đủ 14 tuổi có thời hạn 05 năm và không được gia hạn. Khoá học dài hơn hạn hộ chiếu thì cần tính trước việc làm hộ chiếu mới ở nước ngoài.

Kế hoạch học tập có được dùng bài mẫu không?

Không nên. Viên chức đọc rất nhiều bài na ná nhau và có thể hỏi lại từng ý khi phỏng vấn. Bài tự viết, gắn với học bạ, hoạt động và hoàn cảnh gia đình thật dễ thuyết phục hơn một bài trau chuốt nhưng chung chung.

Cha mẹ ly hôn thì hồ sơ du học của con cần thêm gì?

Thường cần giấy tờ về quyền nuôi con và văn bản đồng ý của cả cha và mẹ nếu nước đến hoặc trường yêu cầu. Danh sách cụ thể khác nhau, nên hỏi trường và nơi tiếp nhận hồ sơ visa từ sớm.

Cần tư vấn cụ thể cho trường hợp của bạn?

Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ.

Đăng ký tư vấn ngay

Bài viết liên quan

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.

hoặc
Gọi ngay 0926 138 138